msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I Recommend This 2.5.3\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-12 18:58+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-19 16:09+0330\n"
"Last-Translator: Hossein Soroor Golshani <HSGolshani@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: dot-irecommendthis.php:156 dot-irecommendthis.php:157
msgid "I Recommend This"
msgstr "افزونه لایک"

#: dot-irecommendthis.php:176
msgid "Automatically display on"
msgstr "نمایش خودکار در "

#: dot-irecommendthis.php:178
msgid "Text after 0 Count"
msgstr "متن کنار امتیاز صفر"

#: dot-irecommendthis.php:180
msgid "Text after 1 Count"
msgstr "متن کنار امتیاز یک"

#: dot-irecommendthis.php:182
msgid "Text after more than 1 Count"
msgstr "متن کنار امتیاز بیشتر از یک"

#: dot-irecommendthis.php:184
msgid "Title for New posts"
msgstr "تول تیپ مطالب لایک نشده"

#: dot-irecommendthis.php:186
msgid "Title for already voted posts"
msgstr "تول تیپ مطالب لایک شده"

#: dot-irecommendthis.php:188
msgid "Disable CSS"
msgstr "غیرفعال کردن استایل"

#: dot-irecommendthis.php:190
msgid "Hide Zero Count"
msgstr "مخفی کردن امتیاز صفر"

#: dot-irecommendthis.php:192
msgid "Disable IP saving"
msgstr "غیرفعال کردن ذخیره IP شخص"

#: dot-irecommendthis.php:194
msgid "Choose a style"
msgstr "نوع دکمه"

#: dot-irecommendthis.php:196
msgid "Shortcode and Template Tag"
msgstr "کد های کوتاه"

#: dot-irecommendthis.php:224
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: dot-irecommendthis.php:238
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/harishchouhan\" class=\"twitter-follow-button"
"\" data-show-count=\"false\">Follow @harishchouhan</a>\n"
"<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d."
"getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"//platform."
"twitter.com/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"
"\"script\",\"twitter-wjs\");</script>"
msgstr ""
"<a href=\"https://twitter.com/harishchouhan\" class=\"twitter-follow-button"
"\" data-show-count=\"false\">صفحه توئیتر طراح افزونه</a>\n"
"<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d."
"getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"//platform."
"twitter.com/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"
"\"script\",\"twitter-wjs\");</script>"

#: dot-irecommendthis.php:240
msgid ""
"or Check out our other themes & plugins at <a href=\"http://www.dreamsonline."
"net\">Dreams Online Themes</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.dreamsonline.net\">سایت طراح افزونه</a> | <a href="
"\"http://www.hossein74.com\">سایت مترجم افزونه</a>"

#: dot-irecommendthis.php:241
msgid ""
"This plugin allows your visitors to simply recommend or like your posts "
"instead of commment it."
msgstr ""
"این افزونه به بازدید کننده های شما اجازه لایک کردن مطالب مورد علاقه خودشان "
"را می دهد."

#: dot-irecommendthis.php:253
msgid "Posts"
msgstr "مطالب"

#: dot-irecommendthis.php:256
msgid "All other pages like Index, Archive, etc."
msgstr "همه صفحات"

#: dot-irecommendthis.php:266
msgid "Hide count if count is zero"
msgstr "مخفی کردن تعداد لایک ها اگر عدد آن صفر باشد."

#: dot-irecommendthis.php:276
msgid ""
"Disable saving of IP Address. Will only save cookies to track user votes."
msgstr ""
"غیرفعال کردن ذخیره آیپی شخص باعث می شود که افزونه برای لایک فقط وجود کوکی "
"خود را چک کند."

#: dot-irecommendthis.php:286
msgid "I want to use my own CSS styles"
msgstr "استفاده از کد های CSS دلخواه شما."

#: dot-irecommendthis.php:295
msgid ""
"Text to display after zero count. Leave blank for no text after the count."
msgstr "این متن کنار دکمه لایک هنگام صفر بود عدد امتیاز نمایش داده می شود."

#: dot-irecommendthis.php:303
msgid ""
"Text to display after 1 person has recommended. Leave blank for no text "
"after the count."
msgstr "این متن کنار دکمه لایک هنگام وجود فقط یک امتیاز نمایش داده می شود."

#: dot-irecommendthis.php:312
msgid ""
"Text to display after more than 1 person have recommended. Leave blank for "
"no text after the count."
msgstr ""
"این متن کنار دکمه لایک هنگام وجود امتیاز بیشتر از یک نمایش داده می شود."

#: dot-irecommendthis.php:321
msgid "Link Title element for posts not yet voted by a user."
msgstr ""
"این متن هنگام قرار گیری نشانگر ماوس روی دکمه لایک در صورتی که مطلب مورد نظر "
"هیچ لایکی نداشته باشد نمایش داده می شود."

#: dot-irecommendthis.php:330
msgid "Link Title element for posts already voted by a user."
msgstr ""
"این متن هنگام قرارگیری نشانگر ماوس روی دکمه لایک در صورتی که مطلب حداقل یک "
"امتیاز داشته باشد نمایش داده می شود."

#: dot-irecommendthis.php:339
msgid "Default style - Thumb"
msgstr "شکل دست"

#: dot-irecommendthis.php:342
msgid "Heart"
msgstr "شکل قلب"

#: dot-irecommendthis.php:347
msgid ""
"To use I Recomment This in your posts and pages you can use the shortcode:"
msgstr ""
"برای استفاده از دکمه لایک در مطالب و برگه ها باید از کد زیر استفاده کنید :"

#: dot-irecommendthis.php:349
msgid ""
"To use I Recomment This manually in your theme template use the following "
"PHP code:"
msgstr ""
"برای استفاده از دکمه لایک مستقیم در فایل های قالب باید از کد php زیر استفاده "
"کنید :"

#: dot-irecommendthis.php:351
msgid "To show top recommended post from a particular date use below shortcode"
msgstr ""
"برای نمایش بالاترین مطالب لایک شده طبق تاریخ معین از کد زیر استفاده کنید :"

#: dot-irecommendthis.php:595 dot-irecommendthis.php:628
msgid "Recommend this"
msgstr "لایک"

#: dot-irecommendthis.php:610 dot-irecommendthis.php:643
msgid "You already recommended this"
msgstr "شما قبلاً این مطلب را لایک کرده اید."

#: dot-irecommendthis.php:758 dot-irecommendthis.php:777
#: dot-irecommendthis.php:784 dot-irecommendthis.php:811
msgid "Most recommended posts"
msgstr "بیشترین لایک شده ها"

#: dot-irecommendthis.php:759 dot-irecommendthis.php:785
msgid "5"
msgstr "5"

#: dot-irecommendthis.php:800
msgid "Title:"
msgstr "عنوان:"

#: dot-irecommendthis.php:803
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "تعداد مطالب:"

#: dot-irecommendthis.php:806
msgid "Show post count"
msgstr "نمایش تعداد لایک ها"

#: dot-irecommendthis.php:844
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: dot-irecommendthis.php:855
msgid "Likes"
msgstr "لایک‌ها"

#: dot-irecommendthis.php:861
msgid "like"
msgstr "لایک"
